Diệp "Hương vị tình thân" Nam tiến, đóng phim chung với Nhật Kim Anh, Thân Thúy Hà

Bích Ngọc là cái tên quen thuộc với nhiều khán giả truyền hình với những bộ phim của VFC như Hương vị tình thần, Nhà trọ Balanha... Tuy nhiên, sau khi gây được tiếng vang trong bộ phim "Hương vị tình thân", cô khiến nhiều người bất ngờ khi quyết định Nam tiến, tham gia bộ phim "Lưới trời" cùng nhiều diễn viên nổi tiếng. Được biết, để có thể đảm nhận vai diễn với bối cảnh miền Tây, cô đã phải học rất nhiều thứ để có thể hóa thân vào vai diễn Mỹ Tiên mộc mạc, hiền lành. Trong đó, đáng chú ý, cô phải học tiếng miền Nam để nhân vật của mình được tự nhiên, ấn tượng nhất.

Theo đó, trả lời với Vietnamnet, bản thân cô gặp nhiều khó khăn khi nhận kịch bản phim xưa, những năm 40 của miền Tây nên có nhiều cách biệt về thời gian và văn hóa. Tuy nhiên, mặc dù gặp không ít vất vả trong quá trình hóa thân vào bộ phim nhưng cô được đạo diễn Nguyễn Phương Điền hỗ trợ tận tình để có thể nắm bắt được tinh thần của bộ phim. Về bản thân mình, cô cũng tham khảo nhiều bộ phim có bối cảnh tương tự để có thể học hỏi được tinh thần và cốt cách của phim xưa.

Nữ diễn viên cũng chuẩn bị kịch bản hoàn chỉnh trước khi đến trường quay để không bị bỡ ngỡ. Trước câu hỏi về việc tại sao không chọn cách lồng tiếng cho đơn giản mà phải học tiếng miền Nam, nữ diễn viên cho biết bản thân muốn được làm việc hiệu quả nhất và không gây khó khăn cho người lồng tiếng.

Cô tâm sự: "Việc đầu tiên tôi làm là học giọng miền Nam dù phim này là phim lồng tiếng. Nếu tôi nói giọng miền Bắc mà được lồng tiếng Nam cũng hơi buồn cười, gây khó khăn cho người lồng tiếng rất lớn. Tôi nhất quyết nói giọng miền Nam vì tôi cũng không muốn người lồng tiếng cho tôi gặp khó khăn, tôi muốn người lồng tiếng cho tôi có thể làm việc tốt nhất, hiệu quả nhất, không phải tôi cứ thoại sai rồi được người khác thoại đúng cho mình là an tâm.

Ngoài ra, giọng miền Bắc cũng có những câu đuôi khác giọng miền Nam nên tôi muốn làm tốt nhất phần giọng miền Nam của mình để người lồng tiếng có thể làm tốt nhất, hay nhất. Tôi học giọng miền Nam một phần vì sự xưng hô ở ngoài Bắc và trong Nam cũng khác nhau, như ở Bắc tôi sẽ gọi là "bố" nhưng trong Nam gọi là "ba". Tôi thấy điều này cũng ảnh hưởng nhiều trong diễn xuất.

Tôi quen với cách gọi là "bố" và nếu thoại như vậy tôi sẽ có cảm xúc hơn. Nếu đột ngột chuyển thành từ "ba" và không có sự chuẩn bị trước, tôi sẽ bị chệch cảm xúc, nên tôi cố gắng học giọng miền Nam để quen với văn phong ấy, khi vào cảnh cảm xúc tôi sẽ dễ dàng thể hiện cảm xúc của mình".

Không chỉ cách biệt về văn hóa, cô cũng gặp không ít khó khăn về thời tiết cũng như bối cảnh ở miền Tây với sự ảnh hưởng của thời tiết. Cô bày tỏ: "Tôi vẫn chịu được nóng vì ở ngoài Bắc, mùa hè rất nóng và tôi cũng quen với việc đi quay vào mùa hè rồi. Điều tôi sợ nhất là nắng cháy da. Đôi khi tôi không bôi kem chống nắng, chạy ra ngoài quay luôn nên bị cháy da. Có thể, ở Bắc sẽ có những chỗ nghỉ trưa nhưng đôi khi quay ở bối cảnh miền Tây, tôi phải quay ở giữa cánh đồng, thực sự lúc đó không có bóng cây hay bóng gì trú được, cảm giác hơi sợ".

Đặc biệt, với bối cảnh sông nước miền Tây, bản thân phải chèo thuyền hay tập đi guốc phù hợp với bối cảnh phim xưa. Tuy nhiên, là lần đầu có những trải nghiệm này nên Ngọc Bích gặp không ít cản trở. Cô cho biết việc vừa chèo thuyền cho thuần thục, với diễn vừa thoại khiến cô gặp không ít khó khăn. Đến thời điểm hiện tại, cô cho biết bản thân vẫn còn nhớ những cảnh chèo thuyền khi một phân cảnh, nữ diễn viên vừa diễn, vừa ra sức chèo, bản thân cảm thấy 2 tay mỏi nhừ, đến mức không còn sức để nhớ gì nữa cả.

Một kỷ niệm khó quên của diễn viên Ngọc Bích khi tham gia bộ phim là trong một phân cảnh quy tụ nhiều nhân lực và công phu, do không quen sử dụng guốc gỗ nên khi di chuyển, cô đã ngã sõng soài. Mặc dù vậy, vì phân cảnh đang diễn ra nên cô phải cố gắng đứng dậy đi tiếp. Đáng nói, cú ngã này lại khiến nhiều người cho rằng có trong kịch bản nên đều khen cô "ngã như thật". Diễn viên Bích Ngọc bộc bạch: "Buồn cười nhất là lúc quay xong, tất cả mọi người có mặt ở cảnh quay đều nghĩ tôi bị ngã là do trong kịch bản có sẵn hoặc tôi thêm vào, có anh chị còn khen tôi ngã như thật mà không ai biết tôi bị ngã thật 100% chứ có nào có phải diễn".

Hiện tại, sau loạt thành công của những bộ phim truyền hình ăn khách trên VFC, Bích Ngọc được nhiều người kỳ vọng sẽ làm nên chuyện khi Nam tiến. Đặc biệt, với những nỗ lực để hóa thân vào vai diễn, nhan sắc nhẹ nhàng, yêu kiều của cô cũng được đánh giá là phù hợp với vai diễn cũng như ghi điểm với khán giả dù gặp phải không ít khó khăn khi lần đầu tham gia bộ phim với bối cảnh sông nước miền Tây. Ngoài ra, dù gặp không ít sự lạ lẫm nhưng đạo diễn Nguyễn Phương Điền đã tạo điều kiện khi đứng ra lo phục trang để cho cô tập trung vào diễn xuất. 

Video phim "Lưới trời":