Trong tập 5 của "Đây chính là nhảy đường phố 4", các dancer quốc tế và dancer Trung Quốc cùng kết hợp, tạo thành 8 nhóm thí sinh. Họ tự biên đạo, trình diễn dựa trên nền nhạc Hoa thuộc nhiều thể loại để giao lưu văn hóa và thể hiện kỹ năng riêng.
Nhóm của MT-POP có 7 thành viên, bao gồm trưởng nhóm người Nhật ACKY và Kelo, Uwa, G-Co, Tam Nhi, Điện Môn. Tất cả đều có sở trường popping. Đối đầu với nhóm đối thủ vô cùng mạnh với đội trưởng là Nelson, họ quyết định trình diễn ca khúc Cung hỷ phát tài - một giai điệu quen thuộc trong mỗi dịp Tết tại Trung Quốc.
Sau khi xem xong màn trình diễn, 3 đội trưởng Vương Nhất Bác, Trương Nghệ Hưng và Henry đều hết lời khen ngợi các dancer. Vương Nhất Bác cho rằng, cáh nắm bắt chủ đề và câu chuyện của phần trình diễn rất tốt, làm mọi người như quên đi nhảy múa mà chỉ nghĩ đến lời chúc (hồng bao).
Lưu Hiến Hoa (Henry Lau) thì hoài niệm về tuổi thơ cơ cực của mình. Hồi nhỏ, mẹ nam ca sĩ không đủ tiền cho ba anh em học violin và piano nên anh đã gom tất cả bao lì xì mà mình dành dụm trong dịp Tết để trả học phí cho giáo viên.
Trương Nghệ Hưng dành lời khen cho cả đội của MT-POP và Nelson, nhưng chọn đội của MT-POP vì 7 thành phối hợp đồng đều, tạo ra bầu không khí náo nhiệt trong trường quay. Với 3 phiếu bầu từ 3 đội trưởng, đội của MT-POP lọt vào vòng trong một cách ấn tượng.
Tiếp đó, các đội trưởng chọn ra một dancer bị loại lập tức và hai dancer chờ duyệt kết quả. Đồng thời, 4 nhóm trưởng của đội thua sẽ tiến hành battle trong 4 vòng để có cơ hội hồi sinh 3 dancer vào vòng tiếp theo.
Theo quy tắc, ai ghi được điểm số cao nhất sẽ được hồi sinh 2 dancer trong nhóm của mình, người về nhì hồi sinh 1 dancer trong nhóm, 5 người còn lại sẽ dừng chân tại đây. Như vậy, tập 5 có tổng cộng 9 dancer bị loại và 45 dancer đi tiếp vào vòng sau.
Vốn nổi tiếng với chiến thuật “cướp dancer” ở mùa 3, Vương Nhất Bác vẫn giữ nguyên được phong độ trong phần thi này.
Anh và Hàn Canh cùng chọn dancer Nelson. Lo lắng không biết Nelson sẽ chọn ai, Vương Nhất Bác lén nghe tộm cuộc hội thoại của Hàn Canh trong lúc đối thủ bước vào phòng.
“Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng”, mỹ nhân sinh năm 1997 đã thành công trong việc "cướp" Nelson về đội của mình.
Tập 6 của "Đây chính là nhảy đường phố 4" (Street Dance of China 4) sẽ được phát sóng vào 22h30 thứ Bảy tuần sau (18/09) trên Vieon.
Bình luận