Cứ cách một thời gian, cư dân mạng lại "phát sốt" trước một ngôn ngữ mới. Điểm chung của những từ ngữ này là chúng ngắn gọn, chưa từng xuất hiện và chỉ được sử dụng phổ biến khi mới xuất hiện trên MXH. Dạo gần đây, thế hệ gen Z lại tiếp tục đón nhận thêm một từ ngữ mới - "Um". Nghe thì có vẻ quen thuộc nhưng liệu bạn đã hiểu Um là gì hay chưa?
Um là gì? Ban đầu, "um" được sử dụng với nghĩa phổ biến là "ừ", "uhm", nhằm chỉ sự đồng ý về sự việc nào đó nhưng với thái độ miễn cưỡng, không mấy vui vẻ.
Ví dụ:
- Cậu thấy tớ mặc chiếc áo này có đẹp không?
- Um, nhìn cũng được.
Trong tiếng Anh, um là một thán từ, dùng để diễn tả âm thanh khi đang suy nghĩ hoặc quyết định nói gì tiếp theo.
Ví dụ:
- So what did you talk about?
- Um, sorry, I don't remember.
Tuy nhiên, thời gian gần đây, "Um" đã được thế hệ gen Z biến tấu thành một nghĩa hoàn toàn khác. Theo đó, "um" là cách viết của câu nói "yêu em".
Cụ thể, dựa theo tiếng Anh, "u" sẽ có phiên âm là /ju/, đọc gần giống chữ "iu". Trong khi đó "m" được phát âm là /em/. Do đó, "Um" được đọc là "iu em" và nghĩa là yêu em. Trong từ điển gen Z, "Um" là cách giới trẻ biến tấu phiên âm tiếng Anh để thể hiện tình yêu với đối phương. Dần dần, "Um" được giới trẻ sử dụng rộng rãi như một thông điệp ẩn để bày tỏ tình cảm với người khác.
Một số ví dụ cho việc sử dụng từ "Um":
- Anh có um không? Nếu không thì coi chừng em đấy!
- Um hay không um thì nói một lời!
- Um bằng tất cả những gì anh có
Um là gì? Um viết tắt của từ gì? Bên cạnh ý nghĩa về tình yêu. "Um" còn là từ viết tắt của một số từ dưới đây:
University of Mississippi - also UMS
University of Maryland - also UMD and UMES
University Of Michigan - also UMich, UOFM, UOM and U OF M
Unscheduled Maintenance - also U/M
UARS Missions
University of Manchester - also UOM
University of Manitoba - also UMANITOBA
University of Melbourne
University of Miami - also UMI
University Of Minnesota - also UMINN and UMN
University of Montana - also UMON and UMT
Unit of Measure - also UOM and U/M
University of Maine
Ultrarapid metabolizers - also UMs
Uncomplicated malaria
Ultrarapid metabolism
Unconventional medicine
Undifferentiated mesenchymal
UNITED STATES MINOR OUTLYING ISLANDS - also UMI
Bình luận